Address inconsistency in transfer_function between CSD and PSD averaging methods
Created by: eagoetz
This PR fixes incorrect results when no average method is supplied to the transfer_function method (I note here that attempting to supply the method=
argument yields an error in the csd() method). Here we explicitly pass an averaging method to both the PSD and CSD methods so that the results are consistent.
Closes #1618 (closed)