Silence LAL LIGOTimeGPS warnings when parsing a cache
This PR silences annoying LAL debug warnings related to attempting to parse a cache as either Virgo-style FFL or LAL format.
The new contextmanager function may be useful more generally, but I haven't found a use case for that right now so left the implementation in the current overly-specific place.
Closes #1681.