Add minimal python-only build to travis

This PR adds another build to the travis-ci setup, skipping the src package builds in favour of testing only the pure python setup.

This is probably what most users outside of the LSC are going to be trying anyway.