Updated plot formatting for matplotlib 2.x
This PR updates gwpy.plotter
to integrate the new default stylings for matplotlib 2. Changes include (but are not limited to):
- use the default colour cycle for mpl 2
- added recommended colours for IFO prefices
- improved subplot dimensions (reduced whitespace)
- colorbars are now thinner and closer to the main axes