Removed channel modifications in timeseries.io.gwf.framecpp
This PR removes lines that modify channel objects in place when reading TimeSeries
using frameCPP, as this can change the hash of that channel, which causes problems when that is a dict
key.