Fixed bugs in docstrings for registry-style tables
This PR fixes bugs in the tables embedded into method docstrings by registry-linked things, including for EventTable.fetch
and TimeSeries.psd
etc.
Also included are a few other miscellaneous docstrings fixes. No actual code was changed (other than code that generates the docstrings).