Revert "Added nframes kwarg to frameCPP GWF reader"
Reverts gwpy/gwpy#598
Further testing has revealed that this change has no impact. The slowness of GetNumberOfFrames
is because that call is the first to access data, so lots of stuff happens - removing this call just shifts that slow operation to a slightly later point.