Updated licensing information to GPLv3+
This PR updates the license for GWpy to GPLv3+ and improves the inclusion of licensing information in distributions.
This PR updates the license for GWpy to GPLv3+ and improves the inclusion of licensing information in distributions.