This PR fixes a bug in the test suite utilities (gwpy.tests) that was hiding bad test results.
gwpy.tests