Added new gwpy.utils.env module
This PR adds the gwpy.utils.env
module, which currently provides just a single function bool_env
- which parses an environment variable as a boolean switch. I updated the two blocks in the library that would use it.